Trzaj sa puškom ovakvog kalibra... bio bi ogroman.
Zpětný ráz zbraně tohoto kalibru by byl značný. Ani škrábance, ani jizvy.
Deset sekundi kasnije, bio bi ubijen.
O deset vteřin pozdějc jste měl v hlavě kulku.
Bio bi puno velièanstveniji kad bismo ga mogli vidjeti.
Byla by majestátnější, kdyby byla vidět.
Da si bilo ko drugi, ne bi bio suspendovan, bio bi otpušten.
Být na tvém místě někdo jiný, dostal by rovnou padáka.
Bio bi to vrhunac glupe kupovine, stvarno.
Proč taky? Jsou to jenom prodejní kecy.
Da je imalo bliže bio bi u autu.
Kdyby byl blíž, seděl by v autě.
Ako bih mogla birati sa kime otiæi na veèeru, bio bi to Bog.
Kdybych mohla s někým povečeřet, určitě by to byl Bůh.
Ako bih mogla birati sa kime otiæi na veèeru, bio bi to moj djed.
Kdybych mohla s někým povečeřet, určitě by to byl můj dědeček.
Šta, kao bio bi beskuænik da ja umrem?
Že by jsi byl bezdomovcem, pokud bych zemřel.
Da sam te poslušala, bio bi mrtav.
Kdybych tě poslechla, byl bys mrtvej.
Stvari koje sam ti isprièao, ako ih netko drugi èuje, bio bi to veliki problem, shvaæaš?
Kdyby to, co jsem vám řekl, slyšel někdo jiný, byl by to velký problém, rozumíte mi?
Bio bi ponosan na tebe, Dejve.
Byl by na tebe pyšný, Dave.
Bio bi ponosan na sve nas.
Byl by pyšný na nás všechny.
Budi jednostavniji koliko možeš,... bio bi iznenaðen koliko manje komplikovan i sreæniji tvoj život može postati.
Je to tak jednoduché, jak je možné, Budete překvapeni, jak málo... komplikované a váš život bude šťastný.
Da nisi neurotièan, bio bi nešto mnogo gore.
Kdybyste nebyl neurotický, Franklyne, byl byste něco mnohem horšího.
Ovakav propust, bio bi pozivnica za Guvernera.
Kdyby to tady bylo narušené, je to jako pozvánka pro Guvernéra.
Vaš profit na investiciju od 6.000 dolara, bio bi do 60.000 dolara.
Váš výdělek, za pouhých 6 tisíc dolarů, bude 60 tisíc dolarů.
Bio bi pogrešan izbor naterati moju ruku da dejstvuje.
Bylo by špatné rozhodnutí donutit mou ruku k činu.
Bio bi u tome mnogo bolji od njega.
Byl bys v tom mnohem lepší než on.
Bio bi uplašen, na neki naèin se nadajuæi da strah neæe veèito trajati.
Ale vyděšený takovým způsobem, kdy víte, že ten strach skončí.
Naravno, bio bi slobodan da ide naokolo i povreðuje malu decu na šta se baš spremao kada sam ga spreèio.
Jasně, pořád by se motal kolem malých dětí a chtěl by jim ublížit, na což se chystal i tehdy, když jsem ho sejmul.
Bio bi to najvažniji intervju ikada.
Jo. - To by byl největší rozhovor vůbec.
Bio bi okružen sa ljudima koje voli.
Byl by obklopen lidmi, které miloval.
Da imaš iscepane farmerke i kožnu jaknu, bio bi 'najžešæe' dete na "Dizni kanalu".
Kdybys měl roztrhané džíny a koženou bundu, byl bys největší drsňák na Disney channel.
Bio bi veoma glup da bude negde u Evropi.
Bylo by od něj velmi hloupé, skrývat se kdekoliv v Evropě.
Jer moæi se popeti tako visoko i videti lepotu koju niko drugi neæe videti, bio bi zloèin ne popeti se.
Být schopen vylézt tak vysoko a vidět tu krásu, kterou jindy nevidíš byl by zločin, kdybych to nezkusil.
Da smo ga vratili nazad bio bi mrtav èovek.
Když ho pošleme přes hranice, je mrtvej.
Jer da moj brat nije garantovao za tebe, bio bi jebeno mrtav.
Kdyby se za tebe brácha nezaručil, tak už je dávno po tobě.
Da si bio hrišæanin, u šta sumnjam da jesi, i sveštenik, u vreme kad je Biblija pisana, bio bi kamenovan do smrti.
Pokud jste Křesťan, o čemž pochybuji – – a kněz, tak v dobách, kdy byla napsána, byste byl ukamenován.
Ajnštajn je shvatio da ukoliko bi svemir bio prazan, ukoliko bi univerzum bio prazan, bio bi poput ove slike, samo možda bez ovih pomoćnih linija na njoj.
Einstein si uvědomil, že kdyby kosmický prostor byl prázdný, kdyby vesmír byl prázdný, vypadal by jako tenhle obrázek, jen by tam asi chyběla ta užitečná mřížka, která je tady nakreslená.
I tako, da smo izabrali taj put, naš evolucioni put bi nas odveo u šumu -- i bio bi zbilja kratak.
Kdybychom se tedy byli rozhodli pro tuto volbu, naše evoluční cesta by byla vedla do pralesa -- a byla by to bývala cesta vskutku krátká.
On ju je poznavao, bio bi u stanju da dođe do dodatnih informacija o njoj.
A on ji znal, a mohl by mi o ní poskytnout další informace.
I takođe, Rahmanjinov koncert za klavir kao glavno jelo, a Bjork ili Madonu za desert, bio bi to veoma uzbudljiv restoran, gde bi, u stvari, jeli pesme.
A také, některý Rachmaninův klavírní koncert jako hlavní chod, a třeba Björk nebo Madonnu jako dezert, to by byla naprosto úžasná restaurace, kde můžete skutečně jíst písně.
Bio bi okupiran svojim nasledstvom, svojim naslednikom.
Zaobíral se svým dědictvím, kdo po něm bude dědit.
Način na koji biste pitali devetogodišnjaka bio bi: "Ako bi meteorit pretio da udari u Zemlju, kako bi mogao da znaš da li će udariti ili ne?"
Způsob, jak to nadhodit devítiletému, by mohl být například: "Kdyby se k Zemi řítil meteorit, jak bys zjistil, zda ji zasáhne nebo ne?"
Ali način na koji bi ljudi glasali bio bi potpuno drugačiji.
Ale způsob, jakým by lidé hlasovali, by se významně lišil.
Da ja dizajniram internet, "detinjstvo.com" bio bi krug od dečaka u voćnjaku sa ski štapom umesto mača, poklopcem od kante umesto štita, koji viče "Ja sam car pomorandži.
Kdybych konstruoval internet, childhood.com by byla smyčka chlapce v sadu s lyžařskou hůlkou jako mečem, víčko od plechovky jako štít, křičící "Jsem císař pomerančů.
(smeh) "Baka.com" bio bi recept za keks i instrukcije za umivanje pljuvačkom.
(Smích) Babička.com by byl recept na sušenky a instrukce pro vířivé lázně.
Moj omiljeni bio bi, "Mrvice sira koje se stave pred pacove u seksualnom odnosu će odvući pažnju ženke, ali ne i mužjaka."
Nejoblíbenější je: "Sýrové drobky rozsypané před pár pářících se potkanů bude rozptylovat samici, ale ne samce."
Bio bi čak i da ne postoje problemi u prirodnoj sredini, ali s obzirom da postoje, oni čine ovaj problem još značajnijim.
Byl by velmy významný i bez ekologických omezení, ale otázky životního prostředí ho dělají ještě o mnoho důležitější.
Tako bi i tebe izveo iz teskobe na prostrano mesto, gde ništa ne dosadjuje, i mirni sto tvoj bio bi pun pretiline.
A tak by i tebe přenesl z prostředku úzkosti na širokost, kdež není stěsnění, a byl by pokojný stůl tvůj tukem oplývající.
1.9629228115082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zpětný ráz zbraně tohoto kalibru by byl značný. Ani škrábance, ani jizvy. 